Урсула Ле Гуїн — Ті, хто покидають Омелас (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Із гучними дзвонами Свято Літа прийшло до приморського міста Омелас. На човнах у бухті майоріли…
Категорія: Почитати
Василь Барка — Жовтий князь (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту 1 У неділю Дарія Олександрівна збирає свою дочку, щоб піти разом у церкву. Оленка трохи опирається,…
Григорій Квітка-Основ’яненко — Маруся (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Наум Дрот та його дружина були людьми богобоязними та праведними. В усьому вони дотримуються Божого і…
Володимир Винниченко — Брехня (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Основні дійові особи: Наталія Павлівна (Тася) — молода гарна жінка, дружина Андрія Карповича; Андрій Карпович (Адя)…
Борис Грінченко — Грицько (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Грицьків батько приїхав з міста і привіз синові величезного та товстого бублика. Можливо, бублик і не…
Ернст Теодор Амадей Гофман — Крихітка Цахес на прізвисько Цинобер (Малюк Цахес) (виклад змісту)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розділ І. Прямо посеред дороги лежала знесилена бідна селянка. Вона злилась на своє злиденне життя,…
Пантелеймон Куліш — Заворожена криниця (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Вертоград моей сестры… (Пушкин) У сестри моєї тихо Процвітає сад в ограді. Кінамон, моя утіха, Нард,…
Володимир Винниченко — Базар (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Основні дійові особи: Маруся — партійна функціонерка, дуже гарна молода дівчина; Леонід — партійний функціонер, чоловік…
Григір Тютюнник — Нічний злодій (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Григір Тютюнник Нічний злодій Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу.…
Станіслав Лем — Соляріс (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події відбуваються у майбутньому. Розповідь ведеться від першої особи – психолога Кріса Кельвіна ПРИБУТТЯ Кріс…
Туве Янссон — Комета прилітає (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Одного ранку Тато Мумі-троля завершив спорудження містка через річку, а крихітне звірятко Чмих знайшло нову…
Олекса Стороженко — Вуси (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У гумористичному оповіданні йдеться про те, як полтавського провінційного дворянина, який і є головним героєм твору,…
Франц Кафка — Перевтілення (переказ скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Грегор Замза — комівояжер, зразковий працівник, люблячий син і брат, прокинувшись вранці, побачив, що…
Наталена Королева — Легенди Старокиївські (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу На початку осені оповідачка…
Еріх Марія Ремарк — Три товариші (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – Роберта (Роббі) Локампа I Зранку Роббі Локамп приходить в…
Іван Карпенко-Карий — Сто тисяч (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту До хати Герасима Никодимовича Калитки, сільського багатія, завітав єврей Невідомий із комерційною справою. Його зустрічає Роман,…
Артур Конан Дойл — Пістрява стрічка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено (Розповідь ведеться від першої особи – лікаря Вотсона) У Шерлока Холмса було більші ніж 70…
Оскар Уайльд — Хлопчик-зірка (сюжет)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Бідний дроворуб приніс в будинок немовляти з бурштиновим намистом на шиї, загорнутого в плащ із…
Степан Васильченко — Олив’яний перстень (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Київські хлопці ще восени вирішили здійснити подорож у село. Але вирушило тільки троє. Валер’ян Ліщина, син…
Іван Бунін — Антонівські яблука (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено I Пригадується мені рання ясна осінь. Пам’ятаю ранній, свіжий, тихий ранок. Пам’ятаю великий, підсохлий і…
Леся Українка — Давня казка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Розпочинається твір із невеликого вступу, в якому Леся Українка звертається до своїх читачів і просить вибачення…
Іван Малкович — Музика, що пішла (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Коли вона плелася в коси — чом, скрипко, відвернулась пріч? Як музику пустила босу в таку…
Олексій Коломієць — Дикий ангел (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Повість про сім’ю І дія У родині старого робітника Платона Ангела суворий закон — усі мають…
Вергілій — Енеїда (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Книга перша Великий флот на чолі з Енеєм прямує до берегів Італії. Богиня Юнона переслідує…
Степан Васильченко — Дитинство Шевченка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Життя нашого поета таке дивне, що, слухаючи про нього, можна було б сказати, що це легенда.…
Гомер — Іліада (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Поема “Іліада” є неперевершеною енциклопедією воєнних дій, соціального життя Давньої Греції, моральних засад, звичаїв,…
Федір Достоєвський — Злочин і кара (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено На початку червня, коли на вулицях Санкт-Петербурга було спекотно і душно, Родіон Раскольников вийшов зі…
Оноре де Бальзак — Гобсек (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Юний граф де Ресто обожнює свою матір, яка має в світі репутацію марнотратки. Саме…
Григір Тютюнник — Оддавали Катрю (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Восени до лавочника одного українського хутора Степана Безверхого приїхала наймолодша дочка, Катря. Вона працювала на Донбасі…
Нестор Літописець — Оповідь про напад хозарів (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Після смерті братів Кия, Щека і Хорива притискували полян древляни та інші околишні люди. І набрели…