Павло Загребельний — Диво (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту 1965 рік. Провесінь. Надмор’я Молодий професор-історик Борис Отава познайомився в санаторії біля моря з московською художницею…
Категорія: Почитати
Осип Назарук — Роксоляна (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту I I Літо 1518 р. Старий Дропан, львівський купець, їде до Рогатина одружувати сина Стефана. Нареченою…
Степан Васильченко — Свекор (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Своїми сірими суворими очима, поважною ходою Василько завжди викликав усмішку в дорослих. Як дорослий, він гукав…
Волт Вітмен — Пісня про себе (уривки)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено 1 Себе я оспівую, себе я славлю, і що прийнятне для мене, приймете й ви,…
Валентин Чемерис — Вітька + Галя, або Повість про перше кохання (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту Частина перша. Дуель Ех Вітько, Вітько!. Автор починає з розповіді про те, що 25 липня 1964…
Іван Драч — Чорнобильська Мадонна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Пролог Прологові передують два епіграфи: з поеми Т. Шевченка “Марія” та з української народної думи “Бідна…
Улас Самчук — Марія (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Матерям, що загинули голодною смертю на Україні в роках 1932—1933 Книга про народження Марії Марія народилася…
О. Генрі — Дари волхвів (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Містер Джеймс Діллінгем Янг у свої 22 роки був одружений з місіс Делл, жили вони…
Франц Кафка — Перевтілення (виклад змісту)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено І Одного разу, прокинувшись уранці, комівояжер Грегор Замза побачив, що перетворився на незрозумілу комаху із…
Василь Королів-Старий — Хуха-Моховинка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Хуха народилася останньою, влітку. Всі її дуже любили й жаліли, особливо за добру й щиру вдачу,…
Микола Гоголь — Ніч перед Різдвом (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Останній день перед Різдвом минув. Настала зимова ніч, на небі з’явився місяць, але колядники попід…
Іван Сенченко — Діоген (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Головний герой цього оповідання − філософ Діоген із Сінопа (бл. 404 − 323 до н. е.).…
Джордж Бернард Шоу — Пігмаліон (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Поема у п’яти діях П’єса Дія перша Лондон. Ковент-Гарден. Літній вечір. Дощ як із відра.…
Остап Вишня — Самі собі шкідники (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Колись поїхав я навесні…
Тарас Шевченко — Садок вишневий коло хати (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Садок вишневий коло хати. Хрущі над вишнями гудуть. Плугатарі з плугами йдуть. Співають ідучи дівчата, А…
Марко Вовчок — Інститутка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Повість) І Героїня оповіданні, Устина, розповідає, що зроду вона вдалася веселою. Навіть якщо били, то бува…
Джек Лондон — Жага до життя (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Два чоловіки ступали, кульгаючи, до річки. Обидва були стомлені й виснажені. Передній заточився і мало…
Автор Невідомий — Пісня про Роланда (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Король Карл (Карл І (742— 814) − король франків з 768 p., імператор Франкської держави)…
Степан Васильченко — Талант (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту В селі К. загубила себе з романтичного припинення церковна хористка… Ховати її чином церковним тамошній священик…
Марко Вовчок — Горпина (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Головна героїня оповідання — Горпина. Вона була “білолицю, гарною й веселою, а прудкою, як зайчик: і…
Сельма Лагерлеф — Дивовижна подорож Нільса з дикими гусаками Швецією (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дія твору розгортається в маленькому шведському селі, де проживав звичайний хлопчик на ім’я Нільс. Як…
Юрій Яновський — Байгород (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Юрій Яновський Байгород Стислий переказ по главах, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать…
Джеремі Стронг — Гармидер у школі (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено ГАРМИДЕР У ШКОЛІ 1. Нова вчителька Директор школи містер Шрапнель повідомив своїй секретарці – місіс…
Шолом-Алейхем — Пісня пісень (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Частина перша БУЗЯ Бузя – пестливе ім’я, створене з Естер-Люби: Люба-Любузя-Бузя… Вона старша за мене…
Антон Чехов — Чайка (стисло)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено П’єса в чотирьох діях Дійові особи: Ірина Миколаївна Аркадіна, актриса Костянтин Гаврилович Треплєв, син Ірини…
Елеонор Портер — Поліанна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Події відбуваються у містечку Белдінґсвіл, штат Вермонт. МІС ПОЛІ Одного червневого ранку міс Полі Гаррінґтон…
Нестор Літописець — Оповідь про заснування Києва (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Поляни жили окремо і володіли своїми родами. І до того вони жили родами, кожен на своїх…
Володимир Винниченко — Момент (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту (Із оповідань тюремної Шехерезади) Було це навесні. Герой-оповідач їхав зі своїм другом-контрабандистом до кордону. Йому треба…
Ірина Жиленко — Підкова (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Була зима. Ішов зелений сніг. За ним — рожевий. Потім — фіалковий. І раптом протрюхикав на…
Євген Гуцало — Хто ти? (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Колишній матрос у смугастому тільнику, штанях— кльош та безкозирці зіскочив з підніжки автобуса. За ним зійшла…